“It’s the Joyful mysteries”—in the trance, she announced it smiling, as if it was a demonstration for someone that she doubted knew it.
“Medio entre dientes dijo algo de ‘secreto’ pero no pudo entenderse la frase.”
“Between her teeth she said something about a ‘secret’ but no one could understand the sentence.”
Mari Cruz also talked a lot, almost always accompanied by Conchita. The other two took part in the conversation, but with great intervals of silence.
In a certain moment, one of the attendees, an older person, censured one of the priests for smiling when he heard one of the festive expressions that the girls used. As though she’d heard it, Conchita said: “I don’t like the serious people, I prefer those who smile—they are kind—what is kind?”
No comments:
Post a Comment
Please no anonymous comments. I require at least some way for people to address each other personally and courteously. Having some name or handle helps.
Note: Only a member of this blog may post a comment.